江门市环境保护局行政处罚决定书

江环罚字【2017】158号

当事人：上海建工五建集团有限公司

统一社会信用代码：9131011513230855XK

法定代表人：刘巽全

地址：中国（上海）自由贸易试验区福山路33号5楼B座

    一、调查情况及发现的环境违法事实、证据

你单位负责建设位于江门市江海区礼乐桥底旁的恒大御景半岛花园小区一标段建筑工地，在没有经环境保护行政主管部门批准的情况下，于2017年5月9日晚夜间超时施工作业。

上述事实有我局调查询问笔录及现场拍摄照片等为证。

你单位的上述行为，违反了《广东省实施<中华人民共和国环境噪声污染防治法>办法》（修正）第二十条的规定。我局于2017年5月25日告知你单位的违法事实、处罚依据。你单位未进行陈述、申辩。

二、行政处罚的依据、种类及其履行方式和期限

依据《广东省实施<中华人民共和国环境噪声污染防治法>办法》（修正）第三十二条第（八）项的规定，我局决定对你单位作出罚款人民币1万元整的行政处罚。

依据《中华人民共和国行政处罚法》第四十六条和五十一条的规定，限于接到本处罚决定之日起15日内，将罚款交到中国建设银行江门市分行指定账户（账号名称：“待报解预算收入—市级非税资金归集户”，账号：440670239156241035009900001，用途：环保罚款）。逾期不缴纳罚款的，我局将每日按罚款数额的百分之三加处罚款。（代收银行咨询电话：0750-3500108）

三、申请复议或者提起诉讼的途径和期限

根据《中华人民共和国行政处罚法》第六条、《中华人民共和国行政复议法》第九条和第十二条以及《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第一款的规定，如不服本处罚决定，你单位可在接到决定书之日起60日内向广东省环境保护厅或者向江门市人民政府申请复议，也可在接到本决定书六个月内直接向江门市江海区人民法院起诉。逾期不申请行政复议，也不提起诉讼，又不履行本处罚决定的，我局将依法申请人民法院强制执行。

江门市环境保护局

2017年6月8日