在《唐探1900》电影中，有一首贯穿整部影片的民谣——《金喜鹊》，它来源于广东五邑地区，是五邑地区广泛流传的童谣。

（图源《回到唐人街》MV）

江门市博物馆馆藏有一件与《唐探1900》民谣相关的文物——《台山歌谣》。

1929年由陈元柱编写的《台山歌谣》（馆藏）

江门市博物馆馆藏：《台山歌谣》

1929年由陈元柱编写的《台山歌谣》（馆藏）

台山民间流传多首民歌，其中有许多与“金山客”有关。19世纪中期，在清政府统治之下，国内社会动荡不安，政治腐败无能，经济落后匮乏，加上人口膨胀和自然灾害频发，使得民众生活困苦，许多台山人寻求海外移民以摆脱困境。

美国和加拿大在19世纪中期正处于快速开发阶段，对劳动力的需求迫切。特别是1848年，美国加利福尼亚金矿的发现，引发了全球范围内的淘金热，吸引了大量台山人前往。

美国资本家为了开发西部地区，急需华人充当廉价劳动力。早期赴海外谋生的台山人，成为近代主要的华侨群体，也是台山人民所称的“金山客”。

民国期间，有学者开始收集民间流传的台山民歌。民间编印出版了《台山童谣》《台山歌谣》和《金山歌集》等书籍。

电影《唐探1900》中，由阿鬼（王宝强饰演的角色）演唱的民歌“金喜鹊”，其原型正是出自江门市博物馆馆藏的1929年出版的《台山歌谣》。

燕鹊喜，贺新年；爹爹去金山赚钱

侨博馆 《根在侨乡》展览中展示的侨乡民歌，主要反映了侨眷期盼出洋谋生家人，能早日凯旋回乡。除此之外，《台山歌谣》还收录了其他与“出洋谋生”“金山客”有关的民歌。

台山民歌种类多样，据台山文化馆副研究馆员朱英俊总结，台山沿海地区传唱的有“咸水歌”“龙船歌”“闹房歌”“牧牛歌”；北部和东南地区有盂兰节、功果会、元宵灯会、中秋庆丰收的“禾楼歌”“卖鸡调”“架桥歌”“赞酒礼”以及闹新婚时的“新娘歌”“嫁女歌”和“木鱼”。上、下川岛普遍传唱“山歌”。客家人聚居的赤溪地区盛行“客家山歌”“刘三妹调”。

近年来，江门市政府重视台山民歌的保护与传承。2011年，台山民歌被列入江门市第三批市级非物质文化遗产名录。台山民歌作为地方特色文化的重要组成部分，具有深厚的文化价值和历史意义。它不仅反映了当地人民的生活状态和情感表达，还承载着丰富的民俗文化和历史记忆。